In terms of power and performance, modern BMW diesel engines are on par with the brand’s petrol engines – only with regard to the desired …